COOKIE POLICY

ITALIANO

Informativa ai sensi dell’art. 13 del D.Lgs. N. 196/2003 (c.d. Codice Privacy)
S.A.F.F.I – Società per Azioni Fiduciaria Finanziaria Italiana, sede legale Via Del Vecchio Politecnico n. 9 – 20121 Milano Italia, informa, ai sensi dell’art.
13 del Codice Privacy ed in ottemperanza alle prescrizioni del Provvedimento 229/2014 del Garante per la Protezione dei Dati Personali, che il presente sito utilizza le seguenti tipologie di cookie (ossia dei piccoli file di testo che i siti visitati inviano al tuo device, dove vengono poi memorizzati al fine di essere ritrasmessi agli stessi siti alla visita successiva):
Cookie tecnici
Quei cookie strettamente necessari per permettere:
*la navigazione e fruizione del sito web (permettendo, ad esempio, di realizzare un acquisto o autenticarsi per accedere ad aree riservate, “cookie di navigazione o di sessione”);
*la raccolta di informazioni, in forma aggregata, sul numero degli utenti e su come questi visitano il sito stesso (“cookie analytics”);
*la navigazione in funzione di una serie di criteri selezionati (ad esempio, la lingua, i prodotti selezionati per l’acquisto, “cookie di funzionalità”) al fine di migliorare il servizio reso allo stesso.
Tali cookie sono installati direttamente da S.A.F.F.I – Società per Azioni Fiduciaria Finanziaria Italiana e poiché non vengono utilizzati per scopi ulteriori rispetto a quelli funzionali sopra descritti la loro installazione non richiede il tuo consenso.
In aggiunta a quanto sopra esposto, potrai comunque impostare il tuo browser in maniera da rifiutare automaticamente la ricezione dei cookie attivando l’apposita opzione: il mancato utilizzo dei cookie tecnici, tuttavia, potrebbe comportare difficoltà nell’interazione con il presente sito.

ENGLISH

Disclosure pursuant to article 13 of italian legislative decree no 196/2003 (italian privacy code)
S.A.F.F.I – Società per Azioni Fiduciaria Finanziaria Italiana, with Registered Office Via Del Vecchio Politecnico n. 9 – 20121 Milano – Italy, hereby informs you, pursuant to Article 13 of the Italian Privacy Code and in compliance with the requirements of Provision 229/2014 of the Italian Data Protection Authority, that this website uses the following types of cookies (i.e. small text files that websites visited send to your device, where they are then stored in order to be transmitted back to the same websites on the next visit):
Technical cookies
Those cookies strictly necessary to enable:
*browsing and use of the website (allowing, for example, to make a purchase or to log in to restricted areas, “browsing or session cookies”);
*collection of information, in aggregate form, on the number of users and how they visit the site (“analytics cookies”);
*browsing according to a series of selected criteria (for example, language, products selected for purchase, “functionality cookies”) in order to improve the service rendered to the same.
These cookies are directly installed by S.A.F.F.I – Società per Azioni Fiduciaria Finanziaria Italianaand since they are not used for purposes other than those described above, their installation does not require your consent.
In addition to that illustrated above, you can nevertheless set up your browser in order to automatically reject the receipt of cookies by activating the specific option: rejection of use of technical cookies, however, could lead to difficulties in interaction with this website.